国外《地狱潜者》玩家声援中国玩家：如果他们不能玩，我就不玩
文本内容
If they can't play, I won't play
如果他们不能玩，我就不玩
RANT
I joined a lobby with a bunch of people with Chinese characters and we can't understand each other at all. At extract, I hug emote and they hug back. At that moment, I know someone on the other side of the world was sharing the same experience as me and enjoying playing despite having no spoken shared language. This game really brought people together, and now Sony wants to rip us apart.
我和一群使用中文的人一起加入了一个大厅，我们根本听不懂对方。在撤离时，我发送拥抱表情，他们也回以拥抱。那一刻，我知道世界另一端的人正在与我分享相同的经历，尽管没有共同的语言，但我们都享受着游戏的乐趣。这款游戏真的把人们聚集在一起，现在索尼想把我们撕裂。
If they can't play, I won't play.
如果他们不能玩，我就不玩。
AI can help you speed customer service, build loyalty and give your customers the support they need, when they need it.
ibm.com
A true Helldiver 真正的地狱潜水员
整体描述
这是一张Reddit论坛r/Helldivers板块的用户帖子截图，用户mwishosimba分享了自己与使用中文的玩家共同游玩《地狱潜者》的经历：语言不通的双方通过游戏内的拥抱表情完成互动，感受到游戏打破语言壁垒、连接人与人的温暖。但索尼的锁区行为让原本凝聚的玩家群体被割裂，因此用户发出“如果他们不能玩，我就不玩”的抗议，以此声援无法正常游玩的中国玩家。截图中还包含IBM的推广广告、其他用户的简短回复，右下角带有知乎用户“黯色百合”和微博账号“@全师集”的水印，显示该外网帖子被搬运到国内社交平台传播。
来源说明
该截图的原始内容来自国外论坛Reddit的r/Helldivers分区，由用户mwishosimba原创发布，是一篇针对索尼锁区行为的抗议帖。截图被国内用户搬运后，添加了知乎和微博的水印，在国内游戏玩家社群中流传，用于声援被锁区的中国《地狱潜者》玩家。
