古希腊语的奇葩代称冷知识，还玩了西塞罗的名字梗

这是知乎问答「有什么类似「汉语里将计算机称为电脑」的各国语言冷知识？」的回答截图，答主@mooncatcher分享了古希腊语中多达15个不同词汇（涵盖食物、物品、身体部位等，如鹰嘴豆、蘑菇、标枪、桃金娘等），都可作为男性生殖器的代称。答主还玩了西塞罗（Cicero）的名字梗：西塞罗的拉丁语名字来源于「cicer（鹰嘴豆）」，而鹰嘴豆在古希腊语是男性生殖器的代称，因此调侃「Cicero is indeed a dick」，形成搞笑的双关效果。下方还有两条高赞精选评论：一条列举了汉语里类似的男性生殖器代称，另一条对「桃金娘也能作为代称」表示疑惑。

生成梗图

@东海之喵知乎

汉语：鸡（cock）雀（sparrow）鸟（bird）龟（turtle）蛇（snake）老二（second）弟弟（younger brother）棍棒杵（stick）管（tube）香蕉（banana）根（root）阳（buhuifanyi）

对白

叶因

条状物指代丁丁我还能理解，桃金娘呢。。。。。

文本内容

古希腊语中的以下词汇：
ἐρέβινθος（鹰嘴豆）
μύκης（蘑菇）
σαύνιον（标枪）
ῥόπαλον（棍棒）
κέρκος（尾巴）
βάλανος（橡子）
κωλῆ（大腿骨）
σαύρα（蜥蜴）
σχοινίον（小绳子）
μύρσινος（桃金娘）
σωλήν（排水管）
ποδεών（酒囊颈部的缝合处）
ῥόμβος（吼板；一种靠旋转发声的乐器）
πάσσαλος（晾衣服用的木桩）
τερμέρειον（自找的麻烦，自我施加的痛苦）

全部可以用来指代丁丁。

说起来西塞罗（Cicero）的名字在拉丁语里来源于cicer（鹰嘴豆），因此Cicero is indeed a dick. ( ͡° ͜ʖ ͡°)

整体描述

这是知乎问答「有什么类似「汉语里将计算机称为电脑」的各国语言冷知识？」的回答截图，答主@mooncatcher分享了古希腊语中多达15个不同词汇（涵盖食物、物品、身体部位等，如鹰嘴豆、蘑菇、标枪、桃金娘等），都可作为男性生殖器的代称。答主还玩了西塞罗（Cicero）的名字梗：西塞罗的拉丁语名字来源于「cicer（鹰嘴豆）」，而鹰嘴豆在古希腊语是男性生殖器的代称，因此调侃「Cicero is indeed a dick」，形成搞笑的双关效果。下方还有两条高赞精选评论：一条列举了汉语里类似的男性生殖器代称，另一条对「桃金娘也能作为代称」表示疑惑。