万科将内部人员统称为Wanker闹出翻译乌龙
@匿名用户
X.com
这个……我头一回遇到国际玩笑的典范了 万科把自己的内部人员（包括学生）统称……Wanker😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊
文本内容
这个……我头一回遇到国际玩笑的典范了
万科把自己的内部人员（包括学生）统称……Wanker😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊
整体描述
这是一张深色背景的社交媒体发言截图，左上角有发布者的黄色小头像，文字内容为发布者吐槽自己首次遇到典型的国际玩笑，称万科将自身内部人员（包含学生）统称为Wanker，文字末尾附带了10个微笑小黄脸表情。Wanker在英语中是带有贬义的粗俗不雅词汇，该内容属于网友分享的企业翻译失误闹出的乌龙趣事。
来源说明
该内容来源类型为RSS，来自社交平台X.com（原推特）用户hsn发布的内容，是网友分享的企业翻译失误相关的网络热议内容。
