吓死我了,我还以为是员工的骨头
吓死我了,我还以为是员工的骨头
文本内容
骨头为本店员工 请勿捞走 非常感谢 自助例汤 加点小菜 煎蛋2元/茶叶蛋2元 香菇肉片汤10元 牛肉汤12元 逍遥牛肉粉丝汤16元
整体描述
图片展示了一家餐馆的取餐窗口场景。窗口上方张贴着菜品图片及价格,包括香菇肉片汤10元、牛肉汤12元、逍遥牛肉粉丝汤16元等,下方红色横幅标注“加点小菜 煎蛋2元/茶叶蛋2元”。窗口内侧玻璃上贴有两张告示,左侧为“骨头为本店员工 请勿捞走 非常感谢”,右侧为“自助例汤”及英文“SOUP SELF-SERVICE”。因“骨头为本店员工”表述存在歧义,初看易让人误以为是“员工的骨头”,引发搞笑误会,实际应为店家提示汤中用于熬汤的骨头为店内自用,请勿顾客捞走。
来源说明
图片来源于X.com(原Twitter)用户“雲鳩”发布的内容,为真实拍摄的餐馆现场照片。该照片因窗口告示的歧义文字引发网友关注,通过社交媒体传播,展现了日常生活中因文字表述不当产生的幽默场景。