梗图网 Logo 随便看看

南宁老三编饭店招牌排版引爆笑误解

这是一张街头实拍的店铺招牌图，画面中间是一家名为“老三编”的饭店竖版招牌，招牌为黑底，上方标注了“15年”“南宁老友”“老三编家常菜”的字样，中间的菜品名称因排版问题，将“猪肚、椰子鸡、鱼生、白切鸡”拆成了“猪椰鱼白、肚子、鸡鸡生切”的排列方式，形成了容易让人误解的奇怪表述，下方红字提示“酒店大堂请上二楼”。招牌左侧是蓝色的药店店铺，下方停着一辆深色SUV。 招牌因文字排版失误，产生了搞笑的歧义效果，成为核心笑点。
生成梗图

文本内容

老三编
老三编 家常菜 | 15年 | 南宁 老友
猪椰鱼白
肚子
鸡鸡生切
酒店大堂请上二楼

整体描述

这是一张街头实拍的店铺招牌图，画面中间是一家名为“老三编”的饭店竖版招牌，招牌为黑底，上方标注了“15年”“南宁老友”“老三编家常菜”的字样，中间的菜品名称因排版问题，将“猪肚、椰子鸡、鱼生、白切鸡”拆成了“猪椰鱼白、肚子、鸡鸡生切”的排列方式，形成了容易让人误解的奇怪表述，下方红字提示“酒店大堂请上二楼”。招牌左侧是蓝色的药店店铺，下方停着一辆深色SUV。
招牌因文字排版失误，产生了搞笑的歧义效果，成为核心笑点。

来源说明

该图片来自微博用户@迷惑行為大賞的分享，属于真实的街头店铺实拍内容，凭借招牌的搞笑歧义排版在网络上传播，引发网友调侃。

相似的梗图

这是一张街头实拍的静态图片，画面主体是南宁一家有着15年经营标识的餐饮店铺竖版黑色招牌，招牌上的菜品文字因排版问题出现了歧义断句：原本应为“猪肚鸡、椰子鸡、鱼生、白切鸡”的菜品，被排成了“猪 椰 鱼 白；肚子 子 鸡 鸡；鸡 鸡 生 切”的形式，容易让人产生误解，形成搞笑效果。招牌下方标注“酒店大堂请上二楼”。画面左侧是一家蓝色的连锁药店，右侧是其他商业店铺，招牌下方地面有两根石柱，右侧石柱可见“南宁市金”字样，下方停着一辆深色SUV车辆。整个场景是日常的城市街头商业区域。

排版失误引发歧义的南宁餐饮店铺招牌

这是一张街头实拍的静态图片，画面主体是南宁一家有着15...

这是一张街头拍摄的实景照片，画面下半部分是一辆驶过的白色SUV，车辆后方是沿街的老旧居民楼，居民楼外墙上能看到晾晒的衣物、空调外机等生活设施。居民楼底层的餐馆使用红色门头招牌，招牌左侧印有绿色的清真标识，右侧是醒目的白色大字“兰州猪肉拉面”，内容存在明显的常识矛盾：清真餐饮有饮食禁忌严禁使用猪肉，而传统兰州拉面大多为清真品类，不会推出猪肉相关餐品，整体内容极具违和感。

带有清真标识的兰州猪肉拉面矛盾招牌

这是一张街头拍摄的实景照片，画面下半部分是一辆驶过的白...

这张图片是街边小吃店的实拍图，画面主体是玻璃门上张贴的红底白字带黄色边框的菜单告示，文字为竖排三列，按照传统竖排从右至左的阅读顺序，内容分别是“韭菜鸡蛋”“茴香鸡蛋”“猪肉大葱”，是三种常见的包子、饺子类餐食的馅料。但如果不了解竖排阅读规则，按照日常横排从左到右逐行阅读的习惯，会错读成不雅的搞笑内容，形成了强烈的反差笑点，图片右下角带有小红书平台的来源水印。

小吃店竖排馅料菜单因阅读顺序引发搞笑误会

这张图片是街边小吃店的实拍图，画面主体是玻璃门上张贴的...

这是一张原始拍摄的静态单图，属于顶配底文图类型。画面主体是一个挂在棕色电线杆上的红色餐馆招牌，招牌为白色边框，文字为黄色，分为左右两列，右列是“八排鸡”，左列是“黑猪头煎鸭滚蛋”，招牌下方印有“订餐电话:159xxxxxx24”，右下角还有两个小型的菜品图案。背景是城市街边景象，能看到居民楼、树木和其他店铺招牌。图片下方配有黑色文字：“救命啊，这个到底怎么读啊我太好奇了”。由于招牌的文字排版方式，既可以将左右列文字横向组合读出奇怪的语句，也可以将文字拆分为多个菜品名（如八排鸡、黑猪头、煎鸭、滚蛋），这种歧义性引发了拍摄者的好奇。

排版引发阅读歧义的餐馆招牌

这是一张原始拍摄的静态单图，属于顶配底文图类型。画面主...

夜晚街道旁的一家餐馆外景，主要展示了一家名为'符离集烧鸡'的店铺招牌。招牌为黄色霓虹灯样式，十分醒目，上面写着'十年老店 口味保证'以及主营产品：烧鸡、酱鸡、烤鸭、牛肉、卤肉、凉菜等。下方还有特价信息：'特价24元/斤!!! 小鸡腿10元3个'。店铺旁边还有其他商家的招牌，包括'红星二锅'和'庆利副'，以及一个路牌显示'丹城路'。整个场景呈现出城市夜晚的烟火气。

十年老店符离集烧鸡洛阳总店夜景

夜晚街道旁的一家餐馆外景，主要展示了一家名为'符离集烧...

这是一张实拍的街边小餐饮店门头照片，店铺的绿色招牌上原本并列标注了两类主营餐品“黄焖鸡”、“把子肉”，下方还标注有煎包、菜饼肉饼、凉皮等其他售卖餐品，图中用红色圈将“黄焖鸡把子肉”这几个相邻的大字标注出来，很容易让人出现断句错误，产生奇怪的歧义理解，成为笑点。门头旁还贴有馄饨、粥品等其他餐品的宣传海报，还有经十一路的路牌号，建筑外墙上方装有空调外机，排布着杂乱的电线，画面左侧露出了一名女性路人的部分身体。

餐饮店招牌文字排列产生断句歧义搞笑图

这是一张实拍的街边小餐饮店门头照片，店铺的绿色招牌上原...

图片展示了一家餐厅的内部场景，上方悬挂着一块招牌，上面用黑色毛笔字书写着“剁椒鱼头”四个大字，字体苍劲有力。招牌下方是厨房区域，几位穿着蓝色制服、戴着发网的工作人员正在忙碌，厨房内有蒸汽升腾，呈现出一派热火朝天的烹饪景象。天花板采用木质扣板设计，整体氛围温馨朴实，突出了中式餐厅的传统风格。

剁椒鱼头餐厅招牌实拍

图片展示了一家餐厅的内部场景，上方悬挂着一块招牌，上面...

这是一张上下拼接的实拍图，展示了两个容易被误读的店铺招牌：上方是竖排的红色餐饮招牌，文字为「正宗 粉鸡 锅巴 馒头 包子」，但竖排排版容易让读者横向断句，误读为带有低俗歧义的内容；下方的红色招牌将「酱香焖鸡 鸡肉肠子蛋柳」错误断句为「酱香焖鸡鸡 肉肠子蛋柳」，产生了滑稽的搞笑效果，两张图都是因为排版或断句问题造成的趣味误解，被网友拍摄分享。

容易看错的搞笑店铺招牌

这是一张上下拼接的实拍图，展示了两个容易被误读的店铺招...

这张图片为日常原始拍摄的静态单图，前景是白色汽车的鲨鱼鳍天线，背景是一家店铺的玻璃门，门上贴着白底黑字的食品招牌。招牌分为左右两列，左列写着“大鸡鸡”，右列写着“肉肉腿”，这种排版方式形成了搞笑的双关效果，容易让人产生不雅的误解，实际应该是店铺售卖“大鸡肉”与“鸡肉腿”，是招牌排版拆分文字时出现的失误，制造出了趣味反差感。

店铺招牌排版失误引发搞笑误解

这张图片为日常原始拍摄的静态单图，前景是白色汽车的鲨鱼...

图片展示了某大学生活中心三楼一家名为'夜雀炸鸡汉堡'的店铺招牌，招牌为白色底，红色大字，左侧配有一个卡通小人形象。招牌下方是店铺的玻璃门入口。图片下方是社交媒体用户'阿阿塔'的发帖内容，用户配文'这是大学生出来创业了吗？哇，第一眼还以为是同名，结果旁边还有小人'，并提及'东方夜雀食堂'，暗示店铺名称和卡通形象可能让人联想到相关游戏梗。整体场景为校园内的商铺环境，带有明显的生活气息和网友的调侃意味。

大学食堂现'夜雀炸鸡汉堡'店 网友调侃神似游戏梗

图片展示了某大学生活中心三楼一家名为'夜雀炸鸡汉堡'的...

这是一张夜间拍摄的餐馆 exterior 照片，展示了名为“卤德冒火小酒馆”的店铺招牌。主招牌以黑色为底，白色大字突出店名，上方有WiFi、充电等服务标识。招牌下方是红色LED滚动屏，显示“卤味弟弟 绝味鸭货 柠檬鸡爪 下酒菜 烧烤 二楼卡座包厢”等菜品和服务信息。左侧有绿色背景的招牌，包含“砂锅刀削面”等其他品类。店门玻璃上贴有“铜锅”字样，门口LED屏展示多道菜品图片及“大果肉 喝前口”的饮品广告。整体画面灯光明亮，营造出热闹的夜间餐饮氛围。

卤德冒火小酒馆的夜间招牌

这是一张夜间拍摄的餐馆 exterior 照片，展示了...

图片展示了一家位于城市街道旁的餐馆，红色招牌十分显眼，上面用白色大字写着“麻鲁小椒鸡”。招牌下方是玻璃门，门上贴有食物图片和宣传海报。店门前停放着一辆黑色轿车，路边有几位行人经过，周围有绿树点缀，整体呈现出日常街头的景象。

街头实拍：麻鲁小椒鸡餐馆红色招牌显眼

图片展示了一家位于城市街道旁的餐馆，红色招牌十分显眼，...

梗图网

梗图网

打开手机 App，找梗更快

下载