语言通货膨胀:「宝宝」只是打招呼,「爱你」只是谢谢
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈补药太真实了
文本内容
语言早就通货膨胀了,「宝宝」只是打招呼的意思,「爱你」只是谢谢你的意思。
整体描述
这是一张社交媒体动态截图,用户「阿甜」发文吐槽当下网络社交中的“语言通货膨胀”现象:原本带有亲昵含义的「宝宝」已经沦为普通打招呼的用词,表达爱意的「爱你」也变成了单纯致谢的替代语,搭配了一张表情微妙、带着无奈感的熊猫头人脸表情包。下方有其他用户评论,用一连串的“哈哈”表达强烈认同,还使用谐音梗“补药太真实了”(即“不要太真实了”),精准戳中亲昵词汇语义被稀释、贬值的社交现状,引发网友共鸣。
来源说明
该内容来源于微博用户@甜份限定 发布的截图,截图中的动态是模拟朋友圈/微博的社交场景,其中的熊猫头人脸表情包是网络上流行的二次创作表情包,由网友将人脸表情与熊猫头结合制作而成,常被用于社交平台表达调侃、无奈等情绪,这类表情包在微博、微信等平台被广泛传播使用。