日本旧时校园干布摩擦保健法 网友评论回忆奇葩过往
对白
文本内容
主帖@Japan_lol_w发布黑白老照片,配文:“こんな時代あったのマジかwwwwww”(真的有过这样的时代吗wwwwww);中文注释:“图中在做的是干布摩擦,是一种日本的保健方式,据说可以预防感冒。评论截图第一条说的是以前小学换衣服时会握住别人可爱的丁丁”;网友ロッキー评论回忆小学男女共换衣时的奇葩经历,网友フクちゃん调侃自己摩擦力强,网友長瀬 功评论“寒风抹杀”,网友山田太郎补充日本东北地方90年代的相关情况并吐槽照片里的女生颜值。
整体描述
这是一张X(原推特)平台的截图,主帖用户@Japan_lol_w发布了一张日本旧时学生集体做干布摩擦保健的黑白老照片,配文表达对这种过往时代的惊讶。下方是其他网友的评论:有网友回忆小学男女共换衣时的奇葩经历并感慨“好时代”,有网友调侃自己摩擦力强,还有网友补充日本东北地方直到90年代仍有女生户外赤裸上半身做该保健的情况,还吐槽相关照片里好看的女生很少。图中附带中文注释,说明干布摩擦是日本的保健方式,据说可预防感冒,并翻译了第一条评论的内容。
来源说明
该内容首发于X(原推特)平台,由用户@Japan_lol_w发布,搭配的老照片记录了日本旧时学校推行的干布摩擦保健活动,随后引发网友的搞笑回忆和评论,截图被传播到中文网络时添加了中文注释,用于解释相关背景和评论内容。