网友吐槽澳大利亚烟价高放狠话戒烟,转头就破防用日语承认多抽
@丁香与醋栗
小红书
一包烟250 来澳一天治好了我14年烟瘾#澳大利亚香烟 #丁真
对白
丁香与醋栗(发布者)
从今天开始一天一根,每天拍照记录,多抽我就是日本人
丁香与醋栗(发布者)
5月7日、我慢できずにもう1本吸って、合計2本
文本内容
发布者吐槽澳大利亚香烟价格过高,称刚来一天就治好自己14年烟瘾,后在评论区放狠话要控制抽烟量,转眼就破防用日语承认多抽了烟
整体描述
这是一张国内社交平台的用户动态截图,发布者账号名为“丁香与醋栗”,定位显示在澳大利亚。主帖内容称澳大利亚的香烟售价高达250元一包,自己到澳大利亚仅一天就治好了抽了14年的烟瘾,还附带了#澳大利亚香烟 #丁真的话题标签。在评论区发布者先是放出狠话,表示从当日起每天只抽一根烟,会拍照记录,要是多抽自己就是日本人;紧接着的下一条评论发布者就用日语发文表示5月7日没忍住又抽了一根,当天总共抽了两根,前后言行的巨大反差形成了强烈的喜剧效果。
来源说明
该截图最初由X(原推特)平台用户hsn分享传播,原内容来自小红书平台普通用户的真实动态,因前后反差巨大的搞笑效果在网络上被广泛转发。