凑齐两本书=掌握人类知识?Waterstones淘书的搞笑梗
文本内容
顶部英文:just got a real bargain on literally the sum of all human knowledge at Waterstones
顶部中文翻译:在Waterstones淘到大便宜——几乎囊括整个人类知识总和的套装!
左侧书籍标题:WHAT THEY TEACH YOU AT HARVARD BUSINESS SCHOOL,中文标注:哈佛商学院教给你的
右侧书籍标题:WHAT THEY DON'T TEACH YOU AT HARVARD BUSINESS SCHOOL,中文标注:哈佛商学院没教你的
整体描述
网友在英国连锁书店Waterstones买到了两本关于哈佛商学院的书籍,一本名为《WHAT THEY TEACH YOU AT HARVARD BUSINESS SCHOOL》(哈佛商学院教给你的),另一本名为《WHAT THEY DON'T TEACH YOU AT HARVARD BUSINESS SCHOOL》(哈佛商学院没教你的)。网友玩梗称这两本书加起来几乎囊括了整个人类知识总和,通过两本书名的完美互补制造出幽默效果,图中还配有中英文对照的文字标注,放大了这个笑点,适合在读书、职场相关场景分享调侃。
来源说明
这张梗图由用户实拍书店场景后添加玩梗文字创作而成,图中右下角带有知乎用户@环球的西西弗的水印,推测首发或流传于知乎平台,属于用户自制的搞笑类知识向梗图,通过书名的互补性制造反差笑点,在读书爱好者、职场学习者的社交圈中传播。