英语周老师名牌机翻错误闹出笑话

这是用哪个软件翻译的，说出来避雷一下
English week teacher
中译英
这个牌子挂上去，估计学生可以笑一段时间

整张图是社交平台发布的搞笑内容截图，上方显示发布者账号为“哆柚子”，主体内容是一块放置在木质桌面上的黑色教师名牌，名牌上的中文为“英语周老师”，其下方对应的英文翻译出现低级错误，被译为“English Week Teacher”，将原本指代姓氏的“周”错误翻译成了表示时间的“周（星期）”，图片下方配文吐槽该翻译质量低劣，询问是哪个翻译软件产出的内容好让大家避雷，还调侃这个牌子挂出去的话学生可以笑很久。

该内容来源为X.com（原Twitter平台）用户hsn，属于网友分享的生活中出现的机翻翻车搞笑素材，传播中引发大家对不靠谱机翻的吐槽讨论。