离谱的安全标识翻译：有电危险被译成A bit dangerous
文本内容
有电危险
A bit dangerous
整体描述
这是一块红色的安全警示标识，左侧配有黄色的高压危险三角警示图标，上方是中文警示语“有电危险”，但下方对应的英文翻译却错误地写成了“A bit dangerous”，将原本严肃的高压危险警示，错误翻译成了程度轻微的“有点危险”，形成了强烈的反差感，十分搞笑。
来源说明
该图片右下角带有微博水印“@小凡君_”，推测是网友“小凡君_”在现实中拍摄到这块翻译错误的安全标识后，发布在微博平台，随后在社交网络上流传。
