医生遇东北患者，医学术语vs东北话形容疼痛
对白
医生
建议以后医学课本出普通话和东北话两个版
医生
我学的是“钝痛、牵拉痛、隐痛、灼烧痛”
医生
遇到个东北患者上来
医生
闷乎的疼、吊吊疼、嘶嘶拉拉的疼、火呲燎的疼
医生
我一脸懵
文本内容
建议以后医学课本出普通话和东北话两个版
我学的是“钝痛、牵拉痛、隐痛、灼烧痛”
遇到个东北患者上来
闷乎的疼、吊吊疼、嘶嘶拉拉的疼、火呲燎的疼
我一脸懵
整体描述
这张图以一位穿着白大褂的真人医生为背景，搭配文字吐槽了医患沟通中的有趣场景：医生在课堂上学到的是「钝痛、牵拉痛、隐痛、灼烧痛」这类标准医学疼痛术语，可遇到东北患者时，对方用「闷乎的疼、吊吊疼、嘶嘶拉拉的疼、火呲燎的疼」这类极具东北地域特色的方言描述疼痛，强烈的反差让医生一脸懵，还调侃建议医学课本推出普通话和东北话两个版本，通过专业术语与方言的对比制造出十足的笑点。
来源说明
这是一张网友自制的原创梗图，大概率首发于微博、抖音等主流社交平台，主要用来调侃医患沟通中因地域语言差异产生的趣味反差，这类内容常被医护人员在社群中分享，也会受到喜欢东北方言的网友喜爱，在网络上广泛传播。
