孙悟空

摘要¶

孙悟空是《西游记》中的美猴王与齐天大圣，也是中文表情包的经典形象。电视剧中的眼神、动作和情绪经配字、剪辑成为烦躁、得意、无奈等反应素材。经典角色与现代生活的反差，让截图、动图及声音二创不断获得新语境。

详细介绍¶

概述¶

孙悟空是《西游记》的主要角色之一，又称美猴王、齐天大圣、孙行者。对于网络表情包使用者，他既是持金箍棒、敢于反抗的神话英雄，也是会着急、得意、委屈和头疼的“情绪代言人”。电视剧中的面部表演、动作和对白被截取、配字、制作成动图后，可以脱离原剧情，成为聊天中的反应素材。¹³

从石猴到取经人¶

故事中的孙悟空由花果山仙石孕育，找到水帘洞后成为群猴之王；随后拜师学艺，得到七十二般变化等本领。他取走龙宫的金箍棒，被天庭招安，又因不满弼马温的职位而自称齐天大圣。大闹天宫与后来的西行取经，构成了角色最鲜明的两条故事线：前者突出不受约束，后者则把本领、责任和师徒矛盾放到一起。²

孙悟空不是永远处于胜利姿态的英雄。他会被误解，会与师父争执，也会受到紧箍咒的制约。这些情绪起伏，为截取反应画面提供了条件。¹

形象如何成为表情包¶

电视剧表演与聊天配字¶

六小龄童塑造的电视剧孙悟空，是中文表情包中容易辨认的一种版本。猴脸妆、夸张的眼神、抓耳挠腮以及突然停顿的表情，使人物即使只留下局部画面，也能传达态度。2020年6月，公开网络上已经出现以“烦死了”为题的孙悟空表情包合集；这能证明当时已有成组传播，但不能据此判定某一张图的最早作者。³

从表达方式看，配字会把故事情境改写成日常情境：原本的师徒争执可以变成被催促的烦躁，施法或出场动作可以变成“我来解决”，痛苦神态则可表达头疼和无奈。这是对表情与配字配合方式的概括，不意味着每一种用法都出自同一句原剧台词。

从截图走向声音和再演绎¶

相关二创也不限于静态图片。2021年公开的视频《你醒啦！86版〈西游记〉原班声优，首次演绎搞笑台词&表情包！》介绍了李世宏参与孙行者语音演绎的内容，将经典声音与新的搞笑表达联系起来。经典角色可以同时通过画面、声音和改写台词被重新使用，而不仅是重复播放旧镜头。⁴

常见识别点与表达¶

表中的日常含义取决于具体配字，不能代替对原始片段的辨认。同一张截图也可能在不同聊天中表达相反态度。

版本与相关梗的区别¶

孙悟空有小说、电视剧、动画和游戏等多种表现形式。使用素材时，应区分具体版本；不能把所有猴形角色都归到同一部作品，也不能把演员在剧外的照片当成角色截图。孙悟空与饰演他的六小龄童同样需要区分：角色的故事、演员的经历及围绕演员形成的网络话题，并不是同一个对象。

《龙珠》中也有名为孙悟空的角色；同名不等于同一角色。本条讨论的是《西游记》的孙悟空，以及围绕这一形象形成的表达文化。⁵

为什么适合反复再创作¶

孙悟空同时具有英雄姿态和丰富的受挫表情，因而既能被用来表达“我很强”，也能表达“我受不了了”。熟悉的角色降低了理解门槛，而新的配字又让旧画面进入新的生活场景。对这些梗图的理解，往往来自观众对角色的共同记忆，以及经典身份与普通烦恼之间的反差。