因招牌截断产生不雅谐音的炸鸡店铺实拍图
文本内容
上方门头大字:美味炸鸡,右侧露出“巴”字,下方小字:鸡腿 鸡翅 鸡柳 鸡(后续文字遮挡);下方横幅文字:美味香酥炸鸡块 10元1斤买1斤送半斤
整体描述
这是一张街边平民炸鸡店的实拍照片,店铺最上层是红色背景白色大字的门头招牌,原本完整文字应为“美味炸鸡吧”,但“吧”字的左半部分“口”被遮挡截断,仅露出右半部分“巴”,和前面的“炸鸡”连读会产生不雅谐音,形成笑点;大字下方标注了店铺售卖的品类,包括鸡腿、鸡翅、鸡柳,最后一个品类文字被遮挡;门头下方悬挂红色促销横幅,标注炸鸡块售价和优惠活动,画面右侧可见树干、老旧居民楼墙面和电线,整体是市井街边小吃店的场景,因招牌的意外截断产生的谐音梗在网络流传。
来源说明
该图片来源于社交平台X.com的用户hsn,属于网友拍摄的街头趣闻类内容,因招牌产生的搞笑谐音歧义被作为梗图在中文互联网传播。