排版失误造成歧义的大排档招牌

这是一张户外实拍的照片,画面主体是一个红色立式灯箱招牌,设置在城市绿化带旁的步道边缘。招牌正面竖排的文字为“大排档”“虾”“鸡巴炒”,侧面竖排文字为“海鲜大排档”,由于文字排版的失误,正面的文字组合形成了容易让人产生低俗误解的表述,结合侧面的“海鲜大排档”推测,实际应该是想宣传该大排档提供虾、鸡、巴类海鲜(如巴鱼)的炒制菜品,但不当的排版造成了歧义。背景中可以看到修剪整齐的绿植、树木,远处还有居民楼和临街商铺,整体是城市街边的日常场景。

文本内容

正面:大排档、虾、鸡巴炒;侧面:海鲜大排档

整体描述

这是一张户外实拍的照片,画面主体是一个红色立式灯箱招牌,设置在城市绿化带旁的步道边缘。招牌正面竖排的文字为“大排档”“虾”“鸡巴炒”,侧面竖排文字为“海鲜大排档”,由于文字排版的失误,正面的文字组合形成了容易让人产生低俗误解的表述,结合侧面的“海鲜大排档”推测,实际应该是想宣传该大排档提供虾、鸡、巴类海鲜(如巴鱼)的炒制菜品,但不当的排版造成了歧义。背景中可以看到修剪整齐的绿植、树木,远处还有居民楼和临街商铺,整体是城市街边的日常场景。

来源说明

这张照片是对现实中街边餐饮店铺招牌的实拍,属于网友偶然记录下的设计失误的趣事类内容,这类因排版失误造成歧义的招牌常被作为趣味内容在网络上传播,其来源是真实存在的线下大排档店铺,具体地点无法从图片中确定。

相似的梗图

红色横幅标语:谁烧抓谁 谁烧罚谁

图片中展示了一条红色横幅,上面用白色加粗字体写着标语“...

店铺招牌排版失误引发搞笑误解

这张图片为日常原始拍摄的静态单图,前景是白色汽车的鲨鱼...

红色横幅标语:谁烧抓谁 谁烧罚谁

图片中展示了一条红色横幅,上面用白色加粗字体写着“谁烧...

鸡腿太好吃建议鸡和蜈蚣杂交

图片展示两张上下排列的蓝色背景白色文字截图,上方文本为...

排版失误引发歧义的南宁餐饮店铺招牌

这是一张街头实拍的静态图片,画面主体是南宁一家有着15...

停车收费1秒1元怪异告示牌

这是一张拍摄于街头的停车收费告示语图片。告示牌上用毛笔...

南宁老三编饭店招牌排版引爆笑误解

这是一张街头实拍的店铺招牌图,画面中间是一家名为“老三...

排版引发阅读歧义的餐馆招牌

这是一张原始拍摄的静态单图,属于顶配底文图类型。画面主...

大学校园毕业季提醒修改默认收货地址横幅

这是一张拍摄于大学校园内的实拍静态图,画面下方是灰色沥...

特色美食店横幅:脆皮吊吊与烧烧鸡腿

图片展示了一条热闹的街道场景,街边店铺门口悬挂着一面醒...

街头正宗粉鸡锅巴馒头包子招牌

图片展示了一个街头场景中的红色立式招牌,招牌上以醒目的...

校园横幅被树遮挡,“清华”变“大清”闹乌龙

这是一张校园户外实拍图,画面里道路旁的行道树树干恰好挡...

梗图网

梗图网

打开手机 App,找梗更快

下载