用阿斯托尔福科普欧洲历史男性的"娘系"穿搭
文本内容
「別當現在一樣的娘娘腔
找回曾經真男人的樣子」
的真正意思
(歐洲版)
翻译:馒头
嵌字:喵铃酱
領口與袖口的蕾絲
(洛林公國昂利二世、1563年-1624年)
燈籠袖
(古斯塔夫二世阿道夫王1594年-1632年)
注:文為泡泡袖,圖中應該是泡泡袖分類中的燈籠袖
中世紀的吊帶樣式
(14世紀)
這孩子的大腿
(有非常好問的味道♡)
絲襪
(查理九世、1550年-1574年)
高跟鞋
(路易14世、1643年-1715年)
芭蕾舞
(舞蹈設計家、義大利文藝復興時期)
指甲油
(迦勒底的烏爾市、公元前3200年)
化妝
(路易16世、1754年-1793年)
注:愛尾辮,意味對愛戀的忠誠
「love lock」髮型
(英王查理一世、1600年-1649年)
寬鬆內衣
(義大利文藝復興時期)
男性用束腰
(義大利、19世紀)
裙子
(亨利8世、1491年-1547年)
整体描述
这是一张以《Fate/Apocrypha》中的角色阿斯托尔福为主体的科普向图文内容,通过对阿斯托尔福身上的粉色系穿搭细节进行标注,介绍了欧洲不同历史时期曾在男性群体中流行的各类如今被认为偏向女性化的服饰风格,包括领口蕾丝、灯笼袖、裙子、束腰、高跟鞋等,用角色的反差感打破大众对男性穿搭的刻板印象,图中还加入了趣味吐槽「這孩子的大腿(有非常好問的味道♡)」,整体风格兼具趣味性与知识性。
来源说明
图中角色是TYPE-MOON旗下作品《Fate/Apocrypha》中的阿斯托尔福,这是网友制作的二次创作科普图,由馒头负责翻译、喵铃酱负责嵌字,主要在二次元社群如百度贴吧、知乎等平台流传,用于科普欧洲古代男性时尚文化,消解性别穿搭的刻板认知。