电商客服的幽默双关回复
对白
文本内容
启力化工推出的工业环保型融雪剂,适用于城市道路桥面冬季防雪,宣传具备无毒无害、绿色环保、防滑防冻的特点,现货速发,售价9.90元起,附带24小时服务热线19103880609,还标注‘亏本冲量 一件也是批发价’的促销语。
整体描述
这是一张电商平台的客服聊天记录截图,画面上方是启力化工的工业环保型融雪剂商品展示区域,商品主打城市道路桥面冬季防雪功能,宣传语标注其无毒无害、绿色环保、防滑防冻,同时打出“亏本冲量 一件也是批发价”的促销口号,售价9.90元起,附带24小时服务热线,显示现货速发。画面下方是用户与该店铺客服小高的对话,用户询问“什么冰都可以化吗”,客服没有直接局限于融雪剂的功能,而是用双关的幽默方式回复“心里的不行”,将融雪剂能融化的自然冰雪与人类内心的“冰(心结、愁绪)”关联起来,用巧妙的双关梗回应了用户的问题,增添了对话的趣味性。
来源说明
该图片是电商平台的客服聊天记录截图,推测来源于淘宝、拼多多这类综合电商平台,是用户在咨询融雪剂产品性能时与客服产生的趣味对话,这类幽默的客服回复常被用户截图后分享到社交平台,成为趣味内容传播。