调侃素食者的趣味梗图

这是一张图文混排的趣味梗图,画面中间是一颗形态完整的绿色生菜图像,上下搭配着中英文对照的调侃性文字。顶部中文内容为“这颗生菜死掉了 就为了成全你做素食者!”,对应上方英文“This lettuce DIED”,下方接续英文“...just so YOU could be a vegetarian!”;底部中文是“有点良心,就去吃石头吧。”,对应英文“Have a heart, eat a rock.”。这张图用夸张荒诞的逻辑调侃素食者,将生菜的采摘拟人化为“失去生命”,进而戏谑地提出让素食者去食用没有生命的石头,属于带有玩笑性质的反讽内容,并无恶意,仅通过荒诞逻辑制造趣味笑点。

对白

旁白
这颗生菜死掉了 就为了成全你做素食者!
旁白
This lettuce DIED ...just so YOU could be a vegetarian!
旁白
有点良心,就去吃石头吧。
旁白
Have a heart, eat a rock.

整体描述

这是一张图文混排的趣味梗图,画面中间是一颗形态完整的绿色生菜图像,上下搭配着中英文对照的调侃性文字。顶部中文内容为“这颗生菜死掉了 就为了成全你做素食者!”,对应上方英文“This lettuce DIED”,下方接续英文“...just so YOU could be a vegetarian!”;底部中文是“有点良心,就去吃石头吧。”,对应英文“Have a heart, eat a rock.”。这张图用夸张荒诞的逻辑调侃素食者,将生菜的采摘拟人化为“失去生命”,进而戏谑地提出让素食者去食用没有生命的石头,属于带有玩笑性质的反讽内容,并无恶意,仅通过荒诞逻辑制造趣味笑点。

来源说明

这张图属于国外流行的meme梗图,最初应该起源于国外的meme社区或社交媒体平台,比如Reddit的meme板块、Twitter等,之后被国内网友进行翻译改编,添加了中文对照文字,在国内的微博、小红书、抖音等社交平台传播,属于跨语言的梗图二次创作内容。

梗图网

梗图网

打开手机 App,找梗更快

下载