成为素食主义者是一大“损失”——牛排谐音梗漫画
文本内容
BECOMING A VEGETARIAN
IS A BIG MISSED STEAK.
整体描述
这是一张图文结合的搞笑谐音梗图,上方配有文字“BECOMING A VEGETARIAN”,下方文字为“IS A BIG MISSED STEAK.”,画面主体是一个被拟人化的牛排形象:它有着沮丧的下垂眉眼和难过的嘴部表情,还被画出了小短手和短腿,整体姿态失落。
这张图运用了英文谐音梗:“missed steak”(想念牛排)与“missed stake”(重大损失)发音相近,以此调侃对于喜爱牛排的人来说,成为素食主义者就意味着吃不到牛排,是一件“重大损失”的事,用幽默的方式玩文字游戏。
来源说明
这是一张海外原创的谐音梗漫画,在海外社交平台如X(原Twitter)、Instagram等作为搞笑内容流传;国内由微博账号@冷知君里分享,图右下角带有该账号的水印,属于跨平台传播的趣味漫画梗图,原创作者暂不可考。