4chan网友关于动漫假小子（tomboy）的爆笑讨论
文本内容
- 匿名用户(OP)：“Guys like girls who look like a guy, act like a guy, is muscular, boorish, angry, ill-tempered; socially awkward, and violent
Sounds like y'all want boyfriends一群男人喜欢女孩子长得像男人、行为举止像男人、有肌肉、粗野、易怒、暴躁、不善社交、还有暴力倾向
听起来你们根本是想要男朋友嘛” - 匿名用户回复：“Boyfriends don't have soft smooth bodies, feminine charm and vaginas. The rest of your description sounds fine though
男朋友们没有软较顺滑的胴体、女性的魅力和[哔——]啦，你描述的其他部分都还挺不错的。” - 匿名用户回复：“we just want woman that understand us
我们其实只想要能理解自己的女人而已” - 匿名用户回复OP：“Tomboys are the ultimate straight mans choice. A regular girl has tits and pussy but comes loaded with gay shit such as make up, desire for shopping clothes and useless shit and watching boring shitty TV shows.
A gay dude is gay but he has a partner that shares his interests.
A tomboy has the best of both worlds, a female body but with enough fitness to keep up with you, good interests and great personality.
A trap is 200% gay. Not only are you fucking a dude, you are also putting up with the faggotry of a female.
假小子是究极的直男之选。一个普通的妹子有奶有[哔——]但却还带着一大堆超gay的破事比如化妆啊、想买衣服和没用的破东西啦还有看无聊的垃圾电视剧等等。
一个gay佬是gay，但他和伴侣共享彼此的兴趣。
假小子是取两者之长——她有女性的身体，但又足够/健康/能跟得上你，她的兴趣爱好和性格都很棒。
而伪娘则是200%的gay——你不仅在艹一个男人，而且还要承受女性的那些死基佬破事。” - 匿名用户回复：“>>180250935
A trap is 200% gay. Not only are you fucking a dude, you are also putting up with the faggotry of a female.
Haven't read something this true in a long time
而伪娘则是200%的gay——你不仅在艹一个男人，而且还要承受女性的那些死基佬破事。
我已很久没有读到过如此真理的话了。” - 匿名用户回复：“>>180250935
A trap is 200% gay. Not only are you fucking a dude, you are also putting up with the faggotry of a female.
Preach brother
而伪娘则是200%的gay——你不仅在艹一个男人，而且还要承受女性的那些死基佬破事。
请继续宣扬我们的真理，兄弟” - 匿名用户回复：“>>180250935
Just deleted all 100+ of my [tombgirl][trap] favorites from sad panda. I wasted my entire life.
（看完这段话）我刚从某伤心熊猫网站删掉了自己所有100多个[假小子][伪娘]本子收藏，我的一生至今都浪费了啊。” - 匿名用户回复：“>>180257211
The path to redemption is not an easy one, brother. I commend you for taking the first step.
救赎之路从不容易，兄弟，但你已走出了第一步，这值得称赞。”
整体描述
这是一张国外匿名论坛4chan的帖子中文翻译截图，网友们围绕动漫中的假小子（tomboy）类型女角色展开趣味讨论：有人调侃喜欢这类角色的人本质是想要男朋友，有人表示只是渴望能理解自己的伴侣，还有网友总结假小子是直男的完美选择——兼具女性身体与男性化的兴趣爱好，同时还吐槽伪娘（trap）是“200%的gay”，最后有网友看完讨论后删掉了自己的假小子/伪娘相关收藏，被调侃走上“救赎之路”。整个讨论充满直白的直男视角观点、玩梗吐槽，语言接地气且夹杂粗口与网络黑话，趣味十足。
来源说明
该内容源自国外匿名论坛4chan的ACG相关板块的匿名讨论帖，被网友翻译成中文后搬运到中文ACG社区（如贴吧、微博等）传播，图中保留了4chan的帖子格式、匿名用户标识，还搭配了相关的动漫角色配图，属于论坛用户的自发讨论内容的翻译搬运版本。
