中日纪念熊猫旦旦旅日20周年 反向审美文件夹成搞笑梗
对白
中国
我以为你喜欢……
日本
我以为你喜欢……
文本内容
为了纪念大熊猫“旦旦”旅日20周年
中日双方都为彼此绘制了和它相关的文件夹
希望你没有猜错
左边那张是中国人画的
右边的则是日本方面的设计
看来双方都默契地用了符合对方审美的风格啊……
整体描述
这组图文是为纪念大熊猫“旦旦”旅日20周年的趣味梗图。内容展示了中日双方为此次纪念活动设计的文件夹：中国方面设计了日式二次元风格的熊猫拟人少女形象，搭配日文感谢语，另一面是少女啃竹子的可爱模样，标注有中华人民共和国驻大阪总领事馆字样；日本方面则设计了写实风格的大熊猫旦旦，背景为竹林，另一面是熊猫背影的纸巾抽取式设计。配文调侃中日双方都默契地采用了符合对方审美的风格，最后以“中国：我以为你喜欢……日本：我以为你喜欢……”的对话，凸显了这种文化审美的错位误会，形成搞笑的传播效果。
来源说明
该内容源于大熊猫“旦旦”旅日20周年的纪念活动，由中华人民共和国驻大阪总领事馆和日本天王寺动物园（图中“jizoo”为天王寺动物园标识）分别设计纪念文件夹，相关设计的反差被网友整理成梗图，在网络社交平台上传播，成为体现跨文化审美错位的搞笑内容。
