知乎药品命名相关问答反套路避坑回答

为什么现在的药品名都不直接写明治什么病，而是用一堆奇怪的音译名？

这是一张知乎平台的问答截图，顶部展示用户提出的问题“为什么现在的药品名都不直接写明治什么病，而是用一堆奇怪的音译名？”，标注显示该问题有737个回答、3303人关注。下方是知乎用户杨力的回答，其个人简介标注“退乎，实在是受不了这个'知乎'”，该回答获得1.4万人赞同，内容以反常识的调侃形式给出消费提示：如果一个药一看名字就知道是治什么的，别买，暗指这类直白标注功效的药品大概率存在营销诱导、属于智商税产品甚至是虚假宣传产品，能帮助消费者规避购药时的冤枉钱花费。

该内容最初来自国内问答社区知乎的公开问答板块，回答由用户杨力创作，后续被网友截取为截图在各社交平台传播，本次内容的获取来源为RSS订阅的X（原Twitter）平台用户hsn的分享内容。