网友围绕标注母牛名字的酸奶展开搞笑讨论
对白
文本内容
酸奶瓶身文字:The Cows: Myrtle,Letty,Root,Irma,Fanny,Julia,Veronica,Padma;中文标注:乳牛們:香桃、蕾蒂、蘿特、愛爾瑪、范妮、茱莉亞、維若妮卡、帕德瑪;酸奶品牌文字:BERLEYS COW MILK YOGURT,certified european style, light tasting...
整体描述
这是一张X平台(原Twitter)的社交媒体截图,展示了三位网友的趣味互动:
1. 最上方用户Jen Silverman发布了一款BERLEYS品牌的牛奶酸奶照片,瓶身标注了提供奶源的8头母牛的英文名字,同时还配上了对应的中文译名,她配文“正是我要的,让我知道我喝的优格是哪些牛做的”,还玩梗加了翻译“好色龙”;
2. 中间用户Roza看到后发表观点,称“注意到他们都用女性名字为乳牛命名吗?产业动物和厌女之间有着密不可分的关连”,对母牛的名字进行了过度解读;
3. 最下方用户Connor Bax用幽默的方式反驳,调侃“我可不想喝公牛产出来的优格谢谢”,利用公牛不产奶的常识,消解了前者的过度解读,制造出搞笑的效果。
来源说明
这张图片是X平台(原Twitter)的用户互动截图,最初由用户Jen Silverman(@Jen_Silverman)分享了一款标注奶源母牛名字的酸奶产品,引发了其他用户的评论互动,截图记录了这段有趣的讨论内容,这类日常分享和观点碰撞的内容在海外社交平台较为常见,截图被传播到中文网络后,也因为其中的搞笑反驳受到关注。