考研人执念让“二战烧烤”变“一战烧烤”，老板与考生的次元误会
@考研数学李烈老师
微博
三年前我告诉老板娘说“二战烧烤”这个名字不吉利，考研学生看了不会进来吃饭，老板娘很诧异，说她这个“二战”是第二次世界大战的意思。。。估计这三年不止我一个人跟老板娘这样说，今天，老板娘的招牌换了。。。
文本内容
上图店铺招牌：二战烧烤；下图店铺招牌：一战烧烤 甜甜食府；图中还有“中国移动”门店标识
整体描述
这是由两张店铺实拍图和一条微博截图组成的图文内容：上图是名为“二战烧烤”的街边店铺，下图是同位置改名为“一战烧烤”的店铺；下方是微博用户“考研数学李烈老师”的发文，讲述三年前他提醒老板娘“二战烧烤”的名字对考研学生不吉利（考研圈“二战”指第二次考研），但老板娘的“二战”是指第二次世界大战，如今店铺改成“一战烧烤”，显然是不少考研人都提了类似意见，形成了因语境差异导致的搞笑误会。
双关点：“二战”在老板语境是第二次世界大战，在考研群体语境是第二次考研，对考研人来说“二战”带有“再次考试”的负面期许，所以觉得不吉利，老板改成“一战”贴合了考研人“一次上岸”的美好愿望。
来源说明
该内容源自微博用户“考研数学李烈老师”2024年4月11日发布的微博，记录了真实的店铺改名事件，后被微博账号@迷惑行為大赏 转发，在考研圈和网络上传播，成为有趣的生活类梗图。
