Убедительная просьба!!!
В урну не выливать Жидкости!!!
Please do not pour liquids into the urn
请勿将液体倒入骨灰盒
这是一张现场实拍的公共标识错误梗图，画面主体为一个淡绿色的带盖塑料垃圾桶，桶盖表面用透明胶带粘贴了一张三语提示标识：最上方为俄语，内容为“恳请！请勿向桶内倾倒液体！”，中间为英文，内容为“Please do not pour liquids into the urn”，最下方的中文翻译出现严重错误，将英文中表示“垃圾桶、瓮”的“urn”误翻译为“骨灰盒”，最终中文提示变为“请勿将液体倒入骨灰盒”，画面底部还露出了拍摄视角下的几双鞋子，离谱的翻译错误让整体内容充满荒诞搞笑的效果。
本内容由X平台（原Twitter）用户“雲鳩”发布，原帖标题为《什么盒？》，因中文翻译错误离谱，将垃圾桶相关词汇错译为骨灰盒，内容荒诞引发网友大量传播讨论，成为知名的机翻错误类搞笑梗图。
这是一张竖拍的真实公共场景照片，画面从上到下依次呈现：...
这是一张静态文字加注梗图，画面呈现一个蓝色带轮大型垃圾...
图片展示了一张贴在银色金属表面（推测为公共卫生间隔间门...
这张梗图上方配有文字'外表并不重要，唯有内在不可或缺'...
图片展示了一部智能手机放置在木质桌面上，手机屏幕朝下，...
这是一个蹲厕隔间内的场景，墙面张贴着两张标语：上方是符...
这是一张静态实拍的日常场景图，画面中一张白色提示纸被红...
图片中是一个黑色带轮垃圾桶，放置在城市街头的人行道上，...
这是一张图文结合的搞笑自嘲梗图，画面上方配有文字“外表...
这是一张实拍的公共厕所隔间场景图，浅灰色的卫生间隔间门...
社交媒体截图，展示了一个搞笑生活事件：用户上完厕所后发...
这是一张室内实拍的静态图，画面主体是一个套着黑色垃圾袋...
