世博会博物馆展览鸣谢展板
文本内容
鸣谢
/ACKNOWLEDGMENTS
世博会博物馆感谢加拿大皇家安大略博物馆对本次展览的支持。在与本次展览的合作中，感谢加拿大皇家安大略博物馆怀履光委员会日本艺术与文化助理策展人武末明子博士的支持；感谢此展览前两站苏州博物馆、成都博物馆精彩的巡回展出与支持；感谢对此展览付出的团队成员。
The World Expo Museum would like to express our gratitude to the ROM for their support of this exhibition. We would also like to thank Dr. Akiko Takesue, Bishop White Committee Associate Curator of Japanese Art & Culture at the ROM for her invaluable contribution to the exhibition. The Suzhou Museum and the Chengdu Museum were the first two stops on the exhibition tour, and we appreciate their support as well. We extend our thanks to the exhibition team member for their dedication.
整体描述
这是世博会博物馆展出的官方鸣谢展板，采用中英双语排版。中文部分鸣谢了加拿大皇家安大略博物馆、该馆的武末明子博士，以及巡展前两站苏州博物馆、成都博物馆和展览团队成员；英文部分对应翻译了这些致谢内容，是展览相关的官方正式致谢内容，无谐音梗或双关含义。
来源说明
该图片是翻拍的世博会博物馆线下展览的鸣谢展板，展板为官方制作，用于向参与展览合作的机构、个人致谢。本次展览是世博会博物馆与加拿大皇家安大略博物馆的合作项目，曾在苏州博物馆、成都博物馆完成前两站巡展。
