为什么你好是hello不是shello？脑洞搞笑回答

这是一张知乎平台的提问回答截图，提问为「为什么你好的英文是“hello”而不是“shello”」，答主「一心玲奈」用一本正经的伪学术口吻进行搞笑回答：先是调侃「shello」对应“她好”，又说「youllo」不够高端，接着扯到法语词汇引入，最后得出“Ciallo~(∠・ω<)⌒☆”的结论，实际是玩谐音梗和虚拟主播桐生可可的标志性问候语梗，属于脑洞大开的胡说八道式搞笑内容。
这里的梗点在于用看似专业的语言学分析包装无厘头的结论，最后引出Vtuber的流行打招呼语，反差感拉满。

生成梗图

@一心玲奈知乎

错误的，「he/she」是第三人称代词「她/他」，所以「shello」也是「她好」的意思而非「你好」。你好应该用「youllo」，但是「you」听着就非常的不高端。考虑到英语中高级词汇多用法语，我们引入法语的第二人称分离代词「toi」，其读音为/twa/，与-llo合成作「tuallo」。由于英语/tw/极易腭化，特别是在「你好」这种口语高频词中。因而我们将tua腭音化为/tʃə/,并将拼写改为cia。故，「你好」英文应为：Ciallo~(∠・ω<)⌒☆ ()

文本内容

为什么你好的英文是“hello”而不是“shello”?
知乎·12个回答·12关注 >
一心玲奈会一点音韵学的小猫娘 +关注
10人赞同了该回答
错误的，「he/she」是第三人称代词「她/他」，所以「shello」也是「她好」的意思而非「你好」。
你好应该用「youllo」，但是「you」听着就非常的不高端。
考虑到英语中高级词汇多用法语，我们引入法语的第二人称分离代词「toi」，其读音为/twa/，与-llo合成作「tuallo」。由于英语/tw/极易腭化，特别是在「你好」这种口语高频词中。因而我们将tua腭音化为/tʃə/,并将拼写改为cia。
故，「你好」英文应为：Ciallo~(∠・ω<)⌒☆ ()

整体描述

这是一张知乎平台的提问回答截图，提问为「为什么你好的英文是“hello”而不是“shello”」，答主「一心玲奈」用一本正经的伪学术口吻进行搞笑回答：先是调侃「shello」对应“她好”，又说「youllo」不够高端，接着扯到法语词汇引入，最后得出“Ciallo~(∠・ω<)⌒☆”的结论，实际是玩谐音梗和虚拟主播桐生可可的标志性问候语梗，属于脑洞大开的胡说八道式搞笑内容。
这里的梗点在于用看似专业的语言学分析包装无厘头的结论，最后引出Vtuber的流行打招呼语，反差感拉满。