报修网络误会错发宠物猫谐音梗聊天记录
对白
用户
师傅您好
用户
请问什么时候有时间帮我看看
电信维修师傅
猫拍我看看
用户
(发送被人举着的宠物橘猫照片)
电信维修师傅
电信光纤猫
整体描述
这是一张微信聊天界面截图,对话双方为用户和备注为“电信维修师傅”的联系人。用户首先询问维修师傅何时有空上门检修网络,师傅回复要求拍“猫”查看,用户误解为要拍摄自己饲养的宠物猫,便发送了一张有人举着的橘色宠物猫的照片,随后师傅补充说明自己要的是“电信光纤猫”,利用了“猫”既可以指代宠物猫也可以指代调制解调器(光纤猫)的词义歧义,闹出了搞笑的误会。
来源说明
该搞笑聊天记录梗图来源于X.com(原推特)用户hsn的RSS分享内容,属于网络上广泛传播的日常社交误会类搞笑素材,因词义歧义带来的反差感引发网友共鸣,常被用来作为社交沟通中信息表述不明确引发误会的搞笑案例。