乌龙玩梗:误将亚特兰大看成大连,网传霉霉要来大连开演唱会
@MANIFESTOR
微博
霉霉姐要来大连了!!!亚特兰大发布了最新新广告牌欢迎霉霉Taylor Swift。🥳🥳🥳4月28日至30日,时代之旅将在亚特兰大连开三场🥳🥳🥳 @TaylorSwift超话
文本内容
霉霉姐要来大连了!!!亚特兰大发布了最新新广告牌欢迎霉霉Taylor Swift。4月28日至30日,时代之旅将在亚特兰大连开三场
整体描述
这是一张微博平台的用户动态截图,发布者误将英文城市名Atlanta(亚特兰大)和中文“大连”结合,发布了“霉霉姐要来大连了!!!”的乌龙动态,还配上了亚特兰大当地为Taylor Swift(霉霉)的时代之旅演唱会准备的欢迎广告牌图。动态文字中错误地将“亚特兰大”写成“亚特兰大连”,制造出霉霉要在大连开三场演唱会的假消息,是一个利用误读城市名制造的搞笑网络梗。
梗点说明:将英文Atlanta(亚特兰大)拆读或看错,和中文城市“大连”结合,形成乌龙的搞笑效果,让不仔细看的人误以为霉霉真的要到中国大连举办演唱会。
来源说明
该内容源自微博平台的TaylorSwift超话,是网友看到Taylor Swift时代之旅演唱会在亚特兰大的宣传广告牌后,误读城市名制作的乌龙玩梗动态,属于用户自制的二次创作内容,在粉丝群体和网络中作为搞笑梗图传播。原宣传广告牌是为霉霉在亚特兰大举办的4月28日至30日的演唱会准备的,被网友玩梗改编成乌龙消息。