外卖商家错把豇豆写为肛豆遭顾客吐槽
对白
平台订单通知
我要咨询以下订单
煎蛋小炒肉(小份)+清炒肛豆+米饭
共2件 合计共¥24.5
骑手到店取货中
订单编号:
下单时间:
顾客
老板你能不能把豇豆写对
顾客
肛豆是什么,太影响食欲了
顾客
不知道还以为是痔疮
文本内容
外卖商家将菜品名称中的“豇豆”错写为“肛豆”,引发顾客不满吐槽,所有发给商家的消息都显示未读状态
整体描述
这是一张外卖平台的聊天记录截图,首先显示的是订单通知,菜品包含煎蛋小炒肉、清炒肛豆、米饭,总价24.5元,骑手正在取货,订单编号和下单时间位置被插入了两个面露无语、手贴脸颊的绿青蛙表情包;随后是顾客发送的三条未读消息,依次吐槽商家写错豇豆的字,称“肛豆”的写法影响食欲,还调侃不知道的会以为和痔疮相关。
来源说明
该内容来源于社交平台X(原Twitter)用户hsn的发布内容,通过RSS渠道采集,是网友分享的真实外卖订餐趣事,因“豇”和“肛”发音相近,商家写错字后产生了极具反差的歧义笑点,相关内容在社交平台被网友传播调侃。