标签: 啼笑皆非

这是一张顶配底文的图文混排段子图，背景为车内驾驶视角的实拍照片，上方用不同颜色的分段文字讲述了一个充满反转的搞笑故事：作者的儿子上一年级，水杯被同班同学放入了干燥剂，好在有其他同学提醒，儿子没有喝下，作者得知此事后十分生气，找到老师沟通，结果老师的一句话让作者瞬间原谅了那个孩子——“他自己先喝了两包，他妈妈已经接他去洗胃了”，原来这个孩子并非恶意，只是单纯地想把自己认为的“东西”和好兄弟分享，却误把危险的干燥剂当成了可分享的物品，还自己先尝试，最终自食其果。整个段子的笑点在于熊孩子懵懂又离谱的行为逻辑，将原本愤怒的家长的情绪瞬间反转，让人啼笑皆非。

熊孩子放干燥剂进同学水杯，自己先喝两包洗胃的搞笑反转段子

这是一张顶配底文的图文混排段子图，背景为车内驾驶视角的...

图片为微博用户“游民星空”于2024年5月29日发布的资讯内容，标题为“阿宅又被嫌弃：《赛马娘》电影院太臭”。内容称《赛马娘》剧场版《新时代之扉》5月24日在日本上映后，众多日本网友在推特吐槽观影的“宅宅”身上气味难闻，部分观众甚至形容为“地狱体验”，称左右邻座均有臭味。帖子还提到此前《五等分的新娘》剧场版上映时也有类似情况。配图包含推特评论截图及《赛马娘》剧场版动画海报，海报中多位赛马娘角色表情兴奋，姿态动感。

《赛马娘》剧场版上映日本网友吐槽观影宅宅太臭

图片为微博用户“游民星空”于2024年5月29日发布的...

这是一张在教室中投影幕布的照片，原本想通过中英文对照介绍《三字经》的开篇，但英文翻译却出现了低级、令人啼笑皆非的错误，把“性本善”等内容全部错误地翻译成了和“sex”有关的话语，结果造成巨大误会，在网络上激发大量吐槽和玩梗。图面上有不少学生坐在座位上，有的疑惑，有的低头忍笑。

**双关/谐音梗说明：**
原文“性本善”其实讲的是人的本性（human nature），而英文“sex”意为“性/性别/性行为”，误译后的效果极其搞笑甚至暧昧，暗含错误双关。

孟子英翻课堂大型翻车现场

这是一张在教室中投影幕布的照片，原本想通过中英文对照介...

梗图网

Download on the App Store

梗图网

打开手机 App，找梗更快