保持谦卑?金字塔表示不服的反鸡汤梗图
文本内容
NO MATTER HOW BIG
YOUR HOUSE IS, HOW
RECENT YOUR CAR IS, HOW
BIG YOUR BANK ACCOUNT
IS,
OUR GRAVES WILL BE
THE SAME SIZE.
STAY HUMBLE.
无论你的房子有多大
车子有多新
银行有多少存款
我们的坟墓都是一样大的
保持谦卑
SPEAK FOR YOURSELF PEASANT
你就自说自话去吧乡巴佬
整体描述
这是一张反鸡汤拼贴梗图:
1. 上半部分是一段手写英文鸡汤文字,配有中文翻译,传达“无论房子多大、车多新、存款多少,最终坟墓都一样大,要保持谦卑”的观点;
2. 下半部分用埃及金字塔的图片配文反呛,英文“SPEAK FOR YOURSELF PEASANT”和中文“你就自说自话去吧乡巴佬”,用古埃及法老的巨型陵墓(金字塔)打破前面的鸡汤结论,制造强烈反差,形成搞笑戏谑的效果。
图中无双关、谐音梗或暗示类内容。
来源说明
该梗图属于用户自制的拼贴类反鸡汤梗图,原始内容在国外社交平台9GAG流传(截图左下角有“9GAG图集”标识),后被B站up主“一只超重的橘猫”搬运发布到B站(截图右上角有bilibili和up主名称水印),通过将鸡汤文字与金字塔图片结合,形成反讽的搞笑效果。