鲁宾逊漂流到中国会有两个星期五?

图片改编自经典文学作品《鲁滨逊漂流记》的插画,画面中鲁宾逊·克鲁索身着破旧衣物,手持步枪,疲惫地坐在海边木棚下,背景是海浪、沙滩和远山。图片上方叠加白色文字:“如果鲁宾逊漂流到中国他就有两个星期五了”。

该梗图利用双关语制造笑点:在原著中鲁宾逊救下的土著同伴被命名为“星期五”(Friday);而在中国,“星期五”同时也是一周中的第五天,因此形成“两个星期五”(同伴和星期几)的幽默联想。

文本内容

如果鲁宾逊漂流到中国他就有两个星期五了

整体描述

图片改编自经典文学作品《鲁滨逊漂流记》的插画,画面中鲁宾逊·克鲁索身着破旧衣物,手持步枪,疲惫地坐在海边木棚下,背景是海浪、沙滩和远山。图片上方叠加白色文字:“如果鲁宾逊漂流到中国他就有两个星期五了”。

该梗图利用双关语制造笑点:在原著中鲁宾逊救下的土著同伴被命名为“星期五”(Friday);而在中国,“星期五”同时也是一周中的第五天,因此形成“两个星期五”(同伴和星期几)的幽默联想。

来源说明

图像主体改编自描绘鲁滨逊漂流记场景的经典插画,通过添加中文文字形成网络梗图。图片右下角可见水印“@迷惑行为大赏”,推测最初流传于微博平台,属于用户对经典文学形象的二次创作,通过文字梗赋予传统插画新的幽默含义。

相似的梗图

假借鲁迅名义的社会讽刺图文

这是一张图文混排的静态单图,左侧是鲁迅的侧身形象,他身...

鲁迅名言配图:从来如此,便对么?

图片左侧是鲁迅的黑白肖像照片,他穿着传统中式服装,表情...

一百年前 vs 一百年后:历史的惊人相似

这张图分为上下两部分,对比展现了“百年前后相似的姿势”...

困在海上不用喝尿海水?靠拉屎就能活命的离谱航海实验

这是知乎上针对「困在海上喝尿和喝海水哪个靠谱」问题的趣...

两男子骑水上自行车渡琼州海峡省船票 上岸花68元买烧鸡嫌物价高

12月31日,广东徐闻的两名河南男子为节省41.5元渡...

留欧博主力挺996称欧洲955效率低下,斥移民者为中华败类

这是一张知乎平台的用户帖子截图,作者自称在欧洲生活,对...

溥仪与熊秉坤、鹿钟麟的历史性同框及趣味对话

这是一张社交平台截图,整合了历史影像与网友创作的趣味内...

唐伯虎“电”秋香?经典故事的搞笑改编梗图

图片上方配有问题“这是描述了什么故事?”,中间为风格化...

从图中找出中国人

这是一张四格拼接的趣味梗图,顶部标注标题“从下图中找出...

各国文学风格与闲鱼文学趣味对比梗图

这是一张四格拼接的静态趣味梗图,通过幽默的方式将不同地...

拉倒吧,朕的大清都亡了

这是一张对末代皇帝溥仪晚年影像进行文字加注的梗图,图中...

梗图网

梗图网

打开手机 App,找梗更快

下载