利用right双关解释切错腿医疗事故的梗图

这是一张拼接类梗图,整体分为上下两部分:上半部分是两张实拍图,左侧为身穿手术服、佩戴护具的外科医生正在进行手术操作,右侧为被绷带包扎好的截肢残端,两张图下方配说明文字“奥地利82岁老人截肢手术搞错腿,必须再切掉另一条”;下半部分是两张风格简单的卡通医生插画,左侧的医生比出两根手指提问“So we cut his left leg? 所以我们要切的是左腿?”,右侧的医生手持手术刀回复“Right 对的(右边)”。内容利用英文单词“right”同时拥有“正确的、对的”和“右边”的双关含义,幽默解释了新闻中切错腿的离谱失误原因,吐槽了因语言歧义引发的严重医疗事故。

对白

左侧卡通医生
So we cut his left leg? 所以我们要切的是左腿?
右侧卡通医生
Right 对的(右边)

文本内容

奥地利82岁老人截肢手术搞错腿,必须再切掉另一条

整体描述

这是一张拼接类梗图,整体分为上下两部分:上半部分是两张实拍图,左侧为身穿手术服、佩戴护具的外科医生正在进行手术操作,右侧为被绷带包扎好的截肢残端,两张图下方配说明文字“奥地利82岁老人截肢手术搞错腿,必须再切掉另一条”;下半部分是两张风格简单的卡通医生插画,左侧的医生比出两根手指提问“So we cut his left leg? 所以我们要切的是左腿?”,右侧的医生手持手术刀回复“Right 对的(右边)”。内容利用英文单词“right”同时拥有“正确的、对的”和“右边”的双关含义,幽默解释了新闻中切错腿的离谱失误原因,吐槽了因语言歧义引发的严重医疗事故。

来源说明

该梗图来自RSS订阅源收录的X.com(原推特)用户“雲鳩”发布的内容,是结合真实发生的奥地利医疗事故新闻创作的搞笑吐槽类二创内容,在社交平台传播,用于调侃语言歧义引发的严重失误场景。

梗图网

梗图网

打开手机 App,找梗更快

下载