独立恐怖游戏《Pain Pain Go Away!》因声优掌握中文追加中配的相关资讯
文本内容
什么叫因为声优都会中文所以把中文版也配了
5月20日发布的独立恐怖游戏《Pain Pain Go Away!》中,为三个主要角色的配音的声优法元明菜、安雪璃和木花篮。
因为都掌握中文,所以游戏官方还安排了中文版本的配音,由同一个声优负责中日双语配音(不过游戏配音好像是按句或字收费所以应该不用担心收一份工资干两份活的问题?)
三个声优中安雪璃是中国人、法元明菜和木花篮是中日混血,三个主役加起来中国血统比日本血统还多
,而且这三个人都在LoveLive星团动画的组里,菜宝是音响协力,另外两位则是路人配音(特别是在上海回里为中国学生配音)
不过菜宝自己之前说过她中文的熟练度还没到可以完全用中文进行配音工作的程度,不知道这次会是什么效果
整体描述
这张图文内容分为两个部分,上半部分是游戏《Pain Pain Go Away!》的语言设置界面截图,显示该游戏支持简体中文、英语、日语、韩语四种语言,其中简体中文、日语同时开启界面、完全音频、字幕支持,英语和韩语开启界面与字幕支持。下半部分是相关资讯说明,介绍5月20日发布的独立恐怖游戏《Pain Pain Go Away!》的配音情况:为三个主要角色配音的声优法元明菜、安雪璃、木花篮均掌握中文,因此官方额外安排了中文配音版本,由同一名声优负责中日双语配音,还补充说明三名声优的血统背景:安雪璃是中国人,法元明菜和木花篮是中日混血,三人的中国血统总和超过日本血统,三人都曾参与LoveLive星团动画的相关工作,同时提到法元明菜此前曾表示自己中文熟练度还没达到完全胜任中文配音工作的程度,公众对本次配音效果抱有好奇。
来源说明
该内容来源于社交媒体平台X(原Twitter)的用户hsn发布的动态,属于游戏相关的资讯分享内容。