看番多年老二次元误入新圈子，被黑话整懵圈
对白
老二次元（原始人）
2333
中间圈友
推、激推、同担、纯一纯三、cn、蛞蝓、拒否、投厕
右侧圈友
厨、雷、咪、谷子吧唧、触雷v50
文本内容
当看番多年的你误入了现在的二次元
你 2333
推 激推 同担 纯一纯三 cn 蛞蝓 拒否 投厕
厨 雷 咪 谷子吧唧 触雷v50
整体描述
这张梗图以「原始人听现代人交谈」的经典模板为底，将看番多年的老二次元比作一脸茫然的原始人，旁边的西装人则代表当下二次元圈的参与者，身上标注了大量如今圈子里的专属黑话术语，精准表现出老粉丝面对迭代极快的圈子新语境时，完全听不懂、不知所措的尴尬状态，用夸张的对比制造搞笑效果。
无双关、谐音梗，仅通过新老二次元术语的差异制造笑点。
来源说明
底图为流传已久的「原始人听现代人对话」影视截图梗图，被网友使用图片编辑软件二次创作，添加了当下ACGN圈子的各类黑话术语，在微博、B站、小红书等ACGN相关社交平台广泛传播，用来调侃二次元圈内部术语更新快，资深粉丝难以跟上节奏的普遍现象。
