英语测试搞笑误解:把仙人掌写成妈妈的玩具
文本内容
ENGLISCH TEST
MOM'S TOY
cactus
整体描述
这是一张英语测试试卷的扫描图,图中绘制了一个粉色的仙人掌,学生最初将其英文写成了“MOM'S TOY”(妈妈的玩具),之后被划掉改成了正确的“cactus”(仙人掌)。图中还添加了中文标注“妈妈的玩具”和“仙人掌”,因为仙人掌的外形被孩子误解成了成人用品,形成了童言无忌的搞笑反差效果,充满趣味。
来源说明
从图中的水印可以看到,这张图在微博@今日memes、知乎@木寸上春树等平台流传,是网友将学生的英语答题扫描图添加中文标注后制作的梗图,原始内容是学生的英语测试答题内容。