现代人的通假字

这是一张以图文混排形式呈现的搞笑纯文字图,模仿古汉语通假字的形式,将现代日常口语拆解对应成单个古汉字,制造出趣味反差:
1. 把网络常用口语“哎,你干嘛!”对应古汉字“怎”“汝”“何”“为”;
2. 把口语“哦,这人是傻”对应古汉字“噫”“此”“人”“殆”“愚”;
同时还补充了古汉语通假字的例子,以及对这种“现代通假字”的玩梗解释,用一本正经的古汉语形式包装现代口语,属于形式模仿类的搞笑梗。

文本内容

《现代人的通假字》
2025年×月×日
现代人 古人
哎,你干嘛! “怎”“汝”“何”“为”
哦,这人是傻 “噫”“此”“人”“殆”“愚”

古人的通假字:例“蚤”通“早”
“某”在古文中多作自称,而此处是“某”有这方面的多种意思,故凑进“通假字”

这个字有5个子,音同5画。

整体描述

这是一张以图文混排形式呈现的搞笑纯文字图,模仿古汉语通假字的形式,将现代日常口语拆解对应成单个古汉字,制造出趣味反差:
1. 把网络常用口语“哎,你干嘛!”对应古汉字“怎”“汝”“何”“为”;
2. 把口语“哦,这人是傻”对应古汉字“噫”“此”“人”“殆”“愚”;
同时还补充了古汉语通假字的例子,以及对这种“现代通假字”的玩梗解释,用一本正经的古汉语形式包装现代口语,属于形式模仿类的搞笑梗。

来源说明

这是网友自制的原创玩梗图,属于对古汉语通假字的趣味改编,大概率是通过文字排版工具制作完成,主要在微博、小红书等社交媒体平台流传,用来以幽默的方式调侃现代口语和古汉语的反差感。

相似的梗图

现代人的通假字

图片以表格形式呈现《现代人的通假字》主题,左侧列列举现...

语文试卷古诗文默写与仿写答题扫描件

这是一张黑白扫描的语文试卷答题页,包含两道题型:一是古...

国服司空震顶尖玩家盘点手写作文

这是一张模仿考试作文纸格式的手写内容,分为两页,以0分...

家长发现孩子读的恶搞历史非法书刊,用恶俗网语篡改袁世凯内容已举报

这是一张曝光疑似非法书刊的拼贴图,该书刊伪装成正规教科...

剪碎文字拼贴而成的离谱高二语文调研卷搞笑梗图

这是一张网友手工将零散文字条拼贴后拍摄的搞笑整活图,整...

扎心调侃人生各阶段尽头的手写文字

这是一张涂鸦类静态单图,画面载体为类似水泥墙面的粗糙平...

第一直觉猜字测试

这是一张橙黄色渐变背景的静态趣味猜字测试图,图片顶部用...

小学生作业错别字求助:“老虎”写成“老5”引热议

图片展示了一张小学生的汉字书写作业,上方配有文字“有人...

医院系统国籍选项现苏联,俄罗斯留学生遇尴尬

图片上方为文字描述:“科里有个俄国留学生来开刀,填国籍...

鲁迅笔名L玩梗图

整张图为网络玩梗创作内容,主体是实拍的“鲁迅在上海时曾...

时代的马甲新旧称呼对比梗图

这是一张调侃网络热词包装现象的图文梗图,整体为表格结构...

鲁迅在上海时的用笔名列表

这是一张展示鲁迅在上海期间所使用过的笔名的纯文字资料图...

梗图网

梗图网

打开手机 App,找梗更快

下载