老板来一份锅烤乐酿
文本内容
宣传牌上分两列竖向排列文字,左列从上到下依次为火、烧、音、精,右列从上到下依次为锅、烤、乐、酿,正确读法为火锅、烧烤、音乐、精酿,若误将每一行的右字连读就会得到“锅烤乐酿”的错误内容。
整体描述
这是一张实拍的街边街景照片,画面近处是砖石铺设的人行步道,步道旁的草坪里种植着行道树,其中一棵树干上绑着一块白色的竖版宣传牌,牌面分左右两列竖向写着八个大字,正确读法为火锅、烧烤、音乐、精酿,是周边餐饮店铺的宣传标识,但该排版容易让读者误将每行的右半部分文字连读,得到“锅烤乐酿”的无意义搞笑内容,背景可见沿街的底商商铺、非机动车和高层居民楼。
来源说明
该内容来源于RSS订阅的X.com(原Twitter)用户雲鸠的分享,拍摄者发现街边宣传牌的排版问题后拍摄了这张照片,“锅烤乐酿”的误读形成了趣味玩梗点,被网友调侃传播。