微软订单通知翻译错误搞笑截图
文本内容
Microsoft
已处理Microsoft订单
感谢购买我们的2024年8月27日。
邮件详情
整体描述
这是一张手机端收到的微软订单通知截图,顶部显示品牌名Microsoft,接着提示“已处理Microsoft订单”,下方的致谢文案因机器翻译出错,错误显示为“感谢购买我们的2024年8月27日”,该行文字下方被添加了红色下划线标注出错误,页面底部还有“邮件详情”的入口,翻译错误的内容违背常理,十分滑稽。
来源说明
该截图来源于社交媒体平台X(原推特)的用户hsn,通过RSS渠道流出,是用户分享的自己收到的微软订单通知的翻译bug截图,因为翻译错误内容荒诞,具备搞笑效果,被网友传播调侃。