麦当劳谐音梗：能者多“劳”=多吃麦当劳

能者多劳
néng zhě duō láo
厉害的人就该多吃麦当劳。

这是麦当劳的接地气营销梗图，利用成语“能者多劳”的谐音，将“劳”字换成麦当劳标志性的黄色字体，把原本“能干的人多承担工作”的成语含义，趣味改编为“厉害的人就该多吃麦当劳”，用网感十足的方式进行品牌宣传，贴合“活人微死”的反模板化营销风格，没有生硬的广告感。

谐音梗说明：将“能者多劳”的“劳”关联到“麦当劳”（简称“麦劳”），重新解读成语，赋予品牌宣传的新含义。

该图是麦当劳官方为贴近年轻消费群体，采用“活人微死”的营销思路创作的原创营销内容，在微博、小红书等主流社交平台流传，通过大众熟悉的成语玩谐音梗，降低广告的生硬感，提升品牌的亲和力与网感。