当男生需要买新衣服时：
这是一张改编自海外知名“分心男友”梗的二次创作图，顶部配有文字“当男生需要买新衣服时：”，画面里原本和伴侣同行却扭头看其他女性的男性，他注视的左侧穿红衣女性头部被替换为深灰到纯黑的四个深色渐变块，代表男生买衣服时偏爱的黑白灰等暗色系，他身旁的伴侣头部则被替换为全色彩虹色盘，代表其他各类鲜艳丰富的颜色，用这种夸张的比喻调侃大多数男性购买新衣服时只偏好深色、完全不会考虑亮色的普遍消费习惯，图片右上角标注有翻译者信息。
该图的原型是海外广为流传的“分心男友”经典meme模板，本次汉化改编版本来自X.com（原推特）账号hsn-bot的RSS推送，翻译者为野猪川苦茶，属于对原有梗图的二次创作，用于调侃男性的服装消费偏好，在网络上传播用于玩梗吐槽。
这是一张改编自影视片段的搞笑梗图，顶部配文“买了新衣服...
这是一张搞笑的卡通图文作品，画面核心是一位眉头紧皱、双...
这张图是社交媒体内容截图，整体分为上下两部分：上半部分...
图片上方配有文字“我：*去试衣间试穿很多件衣服然后决定...
这是一则四格搞笑漫画，讲述了一位狼人顾客在服装店的尴尬...
这是一幅两格的美式幽默漫画，第一格中，红色皮肤的恶魔和...
图片上方配有文字“我当我在挑选新的T恤颜色：”。画面主...
这是一张搞笑的P图梗图，上方配有文字“我：*去试衣间试...
这张梗图用一个身穿条纹T恤、表情疑惑无语的男生形象，表...
图片上方文字描述“我：*拿了许多衣服去试衣间试穿 最后...
这是一组由florkofcows创作的四格连环搞笑漫画...
图片上方文字描述男友向我抱怨一天过得辛苦，下方配图是一...
