114514螺蛳粉:野兽先辈梗味速食包装
文本内容
中华传统名小吃
速食料理 年轻韵味
Too simple too young
螺蛳粉 正宗
尊享装
114g配料
514g粉丝
附鸡脚趾及卤蛋
额外赠送红茶一包
这个可以有!
下北泽益民食品有限公司
净含量:1919810kg
负责人:田所浩二
整体描述
这张图片恶搞了中国著名小吃螺蛳粉的速食包装,将日本网络迷因“野兽先辈”(田所浩二,《仲夏夜之淫梦》衍生梗)与螺蛳粉包装设计完美结合。包装上的配料重量故意设置为“114g配料”、“514g粉丝”,直接引用淫梦梗圈著名圣数字“114514”,同时还写有“再送脚趾及卤蛋”等鬼畜词条,极具圈内自嘲色彩。主画面的形象、动作暗示模因出处,而“这个可以有!”、“年轻的味道”、“Too simple too young”等台词和中英文错搭,让整个梗味十足。整体体现了‘恶臭梗’文化的无厘头、玩味氛围。
重点:
- 强烈的谐音梗(114514)和圈内暗号
- 调侃性极强的虚假广告构图
- 含典型恶臭梗(野兽先辈,脚趾,卤蛋等)和二次创作
- 明显的无厘头、鬼畜搞笑风格
- “Too simple too young”玩梗翻译(本为政坛金句,在这里用作无厘头调侃)
来源说明
该图为网络恶搞合成图片,主体模仿中国速食螺蛳粉包装,将“仲夏夜之淫梦”中的野兽先辈(田所浩二)梗和数字114514(源自‘いいよ、来いよ’空耳)融合到配料、产品内容及宣传语,主要流行于B站、贴吧等二次元及恶臭梗文化圈。类似图片常作为表情包、群聊玩梗和自嘲之用,属于典型的中国本土二创‘恶臭梗’产物。图片右下角水印显示为‘知乎@喜欢板足尝的屑’,表明发源于知乎或相关恶臭梗讨论区。图片设计风格、文字安排均为P图合成,并无真实商品出售。