指环王矮人台词谐音误解搞笑梗图
对白
吉姆利
真没想过我会和精灵并肩战死
QQ用户氵辰
精灵为什么蹲着死？
整体描述
这是一张拼接的搞笑梗图，上半部分是《指环王》系列电影中矮人角色吉姆利的影视截图，配有原台词字幕“真没想过我会和精灵并肩战死”及对应英文原文，下半部分是QQ聊天界面，同一个用户将台词里的“并肩”谐音误解为“蹲着”，发出疑问“精灵为什么蹲着死？”，利用中文谐音制造了反差笑点。
来源说明
该梗图的影视素材来源于《指环王》系列电影，谐音梗内容为网友二次创作，本次内容的采集来源为RSS源的X.com（原推特）用户hsn。
