拉しの子谐音搞笑梗图
文本内容
啊//: 。。。不要拉し//: 我真的他妈服了。。。//: 不要拉稀啊啊啊啊啊! //: 后悔之前学了点五十音了//: 网友们。。//: 神经病啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊//: 救命啊//: 拉しの子真的要笑死我,,救//: ? //: 啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊。//: //: //: 额//: 笑死我了//: 。。。。。。。//: 。。。。。。。//: 啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊//: 啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊//: 另一边: 拉しの子
甜瓜这里有高性能游戏电脑: ++
整体描述
这是一张玩谐音梗的搞笑图文,图片上半部分是网友的聊天记录,网友们看到门上的标识后,因为谐音效果爆笑崩溃,纷纷表示后悔学过五十音,看到“拉しの子”就忍不住读成“拉稀”,情绪十分激动;下半部分是实拍的双开玻璃门照片,左侧推把手旁贴了写着“推 PUSH”的标识,右侧拉把手位置贴了手写纸条,连起来读就是“拉しの子”,懂基础日语五十音的中文使用者会将其读成谐音“拉稀”,形成搞笑效果,图片中部还有文字“甜瓜这里有高性能游戏电脑: ++”。
来源说明
该图来源标注为X.com的hsn-bot,这个梗利用日语五十音的读音和中文词汇制造谐音笑点,是中文网络流传的搞笑玩梗图,只有懂一点基础日语的中文用户才能get到笑点。