发行商JAST玩梗:沙耶Fumo28小时赚的比28年游戏总和还多,直接转型卖毛绒
文本内容
JAST官方动态原文(含中文翻译):
英文原文:Since the Saya Fumo has made more money in 28 hours than all our visual novel releases for the last 28 years combined (including Saya no Uta somehow) we're rebranding to Dave's Fumo Emporium and focusing exclusively on Saya fumos forever.
中文翻译:由于Saya Fumo在28小时内赚到的钱比我们过去28年来发布的所有视觉小说的总收入还要多(包括Saya no Uta),所以我们更名为Dave's Fumo Emporium,并永远专注于Saya fumos。
下方商品信息:
1. SONG OF SAYA FUMO FUMO VINYL... 售价100.00美元
2. THE SONG OF SAYA PLUSH - FUMO... 售价60.00美元
动态数据:上次编辑 下午11:09·2024年4月10日·37.2万查看,150条评论,1475次转发,7636个点赞,1166次引用转发
整体描述
这是一张X平台(原推特)的社交媒体截图,知名视觉小说发行商JAST(@jastusa)发布了一条玩梗动态,用夸张的语气表示旗下《沙耶之歌》主题的Fumo毛绒玩偶,仅用28小时就创造了超过该公司过去28年所有视觉小说(包括《沙耶之歌》本身)的总收入,因此宣布将公司更名为Dave's Fumo Emporium,从此永久专注于沙耶Fumo相关产品。截图下方附带了两款沙耶主题Fumo商品的展示图,分别是售价100美元的沙耶Fumo vinyl产品和60美元的沙耶毛绒Fumo,动态的互动数据显示该内容有150条评论、1475次转发、7636个点赞和1166次引用转发,编辑时间为2024年4月10日下午11:09,累计浏览量达37.2万。内容是二次元圈内的趣味玩梗,调侃小众IP周边意外爆火的现象,没有双关或谐音梗。
来源说明
该截图出自X平台(原推特)用户@jastusa的官方动态,JAST是一家专注于发行视觉小说的公司,《沙耶之歌》是其发行的经典猎奇向视觉小说作品;Fumo是日本手办厂商Good Smile Company推出的系列毛绒玩偶,在二次元爱好者群体中拥有较高的人气。这条动态是JAST官方的玩梗整活内容,用夸张的销量对比来制造笑点,在二次元社群和X平台上传播,截图右下角还有“18183”的网站水印,说明该截图可能被游戏资讯网站转载。