连续40年去烤串店的大爷突然缺席，店主报警引发乌龙

警察來了。按了隔壁的電鈴卻沒有人應門，所以跨越了我房間的陽台進到隔壁房間去。隔壁的老爺爺接受了訊問。因為他今天沒有去每天都會去的烤雞串店、店裡的主廚以為老爺爺死了所以報了警。老爺爺翻臉說「去了40年我去膩啦！」。

这是一张推特（X平台）的截图，内容是一位日本网友分享的生活乌龙事件：警察来到网友家，因为按隔壁大爷的门铃没人应，就从网友家阳台翻进大爷家。原来是大爷连续40年每天都去的烤串店店主见大爷没去，以为大爷出事了报了警，结果大爷是因为吃腻了才没去，还为此翻脸抱怨。整件事充满了乌龙感，十分搞笑，让人哭笑不得。

这是推特用户@sugi_mu（クリトリック・リス）在2022年12月9日发布的推文，右上角的「譯@吉君」是中文翻译水印，这条推文获得了2万次转发、524次引用转发和16.2万次点赞，属于在社交平台上流传的生活类搞笑趣事分享。