日本人说英文去花园酒店被送嘉定沪太路的谐音梗段子

这是一张微博社交媒体截图,属于图文混排的搞笑梗图。图中上方是@沙雕文案发布的段子:一个日本人用英文说要去“Garden Hotel(花园酒店)”,上海司机却将其听成了“嘉定沪太路”,于是把日本人送到了错误的地点。这是一个上海话的谐音梗,“Garden”和“嘉定”发音相近,“Hotel”和“沪太”发音也十分接近,因此造成了这个乌龙趣事。发布者表示自己花了一分钟才get到梗,笑了一晚上。图中下方配有两个粉色兔子的表情包,左侧兔子侧头,露出疑惑的神情,右侧兔子则是一副了然的表情,呼应了理解到谐音梗后的反应。

文本内容

一个日本人用英文和上海司机说要去花园酒店,最后送到了嘉定沪太路。我花了一分钟搞明白,然后笑了一晚上哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

整体描述

这是一张微博社交媒体截图,属于图文混排的搞笑梗图。图中上方是@沙雕文案发布的段子:一个日本人用英文说要去“Garden Hotel(花园酒店)”,上海司机却将其听成了“嘉定沪太路”,于是把日本人送到了错误的地点。这是一个上海话的谐音梗,“Garden”和“嘉定”发音相近,“Hotel”和“沪太”发音也十分接近,因此造成了这个乌龙趣事。发布者表示自己花了一分钟才get到梗,笑了一晚上。图中下方配有两个粉色兔子的表情包,左侧兔子侧头,露出疑惑的神情,右侧兔子则是一副了然的表情,呼应了理解到谐音梗后的反应。

来源说明

这张图来源于微博账号@沙雕文案发布的内容,这类地域谐音梗段子常出现在微博、抖音等国内社交平台,由用户自制图文混排的形式分享搞笑趣事,该账号专注发布各类沙雕搞笑的段子与梗图,此内容属于原创的搞笑图文内容,在社交平台上用于分享欢乐、引发网友共鸣。

相似的梗图

和帅哥相撞左右闪避后说出霸气语录

社交媒体截图,内容为用户分享的搞笑经历:与帅哥正面相撞...

网友分享的两条搞笑生活经历评论截图

这是一张社交媒体平台的截图,展示了两条网友分享的搞笑又...

网友约会因认错赛马娘角色名被拉黑

用户“毕站用户最早来自贴吧”发布的社交媒体帖子,讲述自...

玩家热议黄鸡策划入职B站 担忧碧蓝航线联动走向

这是一张社交媒体玩家发言截图,上方是用户sumuzhe...

课堂小故事的神评玩梗

这是一张社交媒体社区的截图,楼主“猛男喵喵酱”发布了一...

去我家坐坐的目的性不强版梗图

这张图描述了与女生约会后邀请回家时语言表达的尴尬场景,...

河南方言情侣搞笑神回复合集

这张图是某社交平台关于河南方言的搞笑评论截图合集。楼主...

以为是催泪温情,结果反转搞笑的父女望远镜对话

网友在望远镜展示区偶遇一对父女,听到了一段让人先共情后...

可爱姐姐与暴躁妹妹的反差搞笑段子

这是一张社交媒体平台的段子截图,内容为博主分享家中到访...

父女看望远镜对话:女儿问能否看到妈妈 爸爸神回复笑翻

這是一張社交媒体帖子截图,用户「thankmilk」6...

关于男女胸部发育的奇葩脑洞聊天记录

这是一张来自即时通讯平台的聊天记录截图,用户“原初音嗷...

你能接受女朋友穿暴露衣服出门吗?评论区灵魂反杀

本图是一张社交平台上的问答截图,上方用户提问“女朋友穿...

梗图网

梗图网

打开手机 App,找梗更快

下载