星穹铁道深渊玩家整活:古诗词改编低俗谐音ID大赏

这是米哈游旗下二次元回合制游戏《崩坏:星穹铁道》的忘却之庭(深渊)排行榜截图,展示了从第38名到第997名的多名Lv.85玩家的排名、深渊通关分数、配队角色,最核心的看点是所有玩家的ID都将经典古诗词改编成了带有低俗擦边暗示的谐音梗内容,把原本文雅的诗词通过谐音、断句扭曲成具有性暗示的语句,属于玩家利用游戏ID自定义功能进行的整活创作。

所有玩家ID均为古诗词的低俗改编,利用谐音和断句制造擦边暗示,例如将“大珠小珠落玉盘”改编为“大珠小珠落玉盘泉奈小脚我把玩”,“忽如一夜春风来”改编为“忽如一夜春风来和纱桔梗裙塔开”,把原诗词的文雅意境完全扭曲为低俗内容,充满玩梗的趣味(同时带有低俗属性)。

对白

第38名玩家
平生自是赏花人良辰看尽宫子身
第46名玩家
大珠小珠落玉盘泉奈小脚我把玩
第79名玩家
天若有情天亦老老婆就是好
第216名玩家
年年陌上生秋草中出日奈到夕阳
第312名玩家
春风得意马蹄疾烘妃绝顶顶个停
第318名玩家
桃李春风一杯酒圣涎滢穴入我口
第345名玩家
长风万里送秋雁我给末花当坐垫
第396名玩家
和烟和露一丛花和纱和我赏春华
第403名玩家
触我春愁偏婉转星野在我身上喘
第408名玩家
何须浅碧深红色富美是第一流
第499名玩家
蒹葭苍苍白露霜都子在我正下方
第516名玩家
忽如一夜春风来和纱桔梗裙塔开
第519名玩家
春江湖水连海平小时呼你不要停
第552名玩家
葡萄美酒夜光杯环踢腿我白金歪
第580名玩家
烟笼寒水月笼沙床上珊香大腿夹
第626名玩家
兰陵美酒郁金香莫若优香浴中香
第700名玩家
接天莲叶无穷碧家有野鸡难睡去
第748名玩家
洞房昨夜停红烛窜瑞床递替我款
第790名玩家
桃花潭水深千尺不及优六深一指
第997名玩家
雲想衣裳花想容我往日奈深處虛

文本内容

展示《崩坏:星穹铁道》忘却之庭排行榜,包含排名、Torment/Insane难度分数、玩家ID、等级Lv.85、角色配队信息,所有玩家ID均为古诗词低俗改编的擦边内容。具体条目如下:
1. 第38名 Torment 39,804,318 ID:平生自是赏花人良辰看尽宫子身 Lv.85
2. 第46名 Torment 39,801,758 ID:大珠小珠落玉盘泉奈小脚我把玩 Lv.85
3. 第79名 Torment 39,788,078 ID:天若有情天亦老老婆就是好 Lv.85
4. 第216名 Torment 39,572,638 ID:年年陌上生秋草中出日奈到夕阳 Lv.85
5. 第312名 Torment 27,565,055 ID:春风得意马蹄疾烘妃绝顶顶个停 Lv.85
6. 第318名 Insane 27,564,671 ID:桃李春风一杯酒圣涎滢穴入我口 Lv.85
7. 第345名 Insane 27,556,735 ID:长风万里送秋雁我给末花当坐垫 Lv.85
8. 第396名 Insane 27,544,575 ID:和烟和露一丛花和纱和我赏春华 Lv.85
9. 第403名 Insane 27,544,255 ID:触我春愁偏婉转星野在我身上喘 Lv.85
10. 第408名 Insane 27,544,063 ID:何须浅碧深红色富美是第一流 Lv.85
11. 第499名 Insane 27,540,799 ID:蒹葭苍苍白露霜都子在我正下方 Lv.85
12. 第516名 Insane 27,540,479 ID:忽如一夜春风来和纱桔梗裙塔开 Lv.85
13. 第519名 Insane 27,540,351 ID:春江湖水连海平小时呼你不要停 Lv.85
14. 第552名 Insane 27,539,583 ID:葡萄美酒夜光杯环踢腿我白金歪 Lv.85
15. 第580名 Insane 27,539,071 ID:烟笼寒水月笼沙床上珊香大腿夹 Lv.85
16. 第626名 Insane 27,538,431 ID:兰陵美酒郁金香莫若优香浴中香 Lv.85
17. 第700名 Insane 27,537,599 ID:接天莲叶无穷碧家有野鸡难睡去 Lv.85
18. 第748名 Insane 27,537,023 ID:洞房昨夜停红烛窜瑞床递替我款 Lv.85
19. 第790名 Insane 27,535,423 ID:桃花潭水深千尺不及优六深一指 Lv.85
20. 第997名 Insane 27,532,671 ID:雲想衣裳花想容我往日奈深處虛 Lv.85

整体描述

这是米哈游旗下二次元回合制游戏《崩坏:星穹铁道》的忘却之庭(深渊)排行榜截图,展示了从第38名到第997名的多名Lv.85玩家的排名、深渊通关分数、配队角色,最核心的看点是所有玩家的ID都将经典古诗词改编成了带有低俗擦边暗示的谐音梗内容,把原本文雅的诗词通过谐音、断句扭曲成具有性暗示的语句,属于玩家利用游戏ID自定义功能进行的整活创作。

所有玩家ID均为古诗词的低俗改编,利用谐音和断句制造擦边暗示,例如将“大珠小珠落玉盘”改编为“大珠小珠落玉盘泉奈小脚我把玩”,“忽如一夜春风来”改编为“忽如一夜春风来和纱桔梗裙塔开”,把原诗词的文雅意境完全扭曲为低俗内容,充满玩梗的趣味(同时带有低俗属性)。

来源说明

该截图出自米哈游旗下游戏《崩坏:星穹铁道》的忘却之庭排行榜界面,忘却之庭是游戏内的高难度挑战玩法,排行榜会展示玩家的通关分数和配队。这类玩家自制擦边ID的整活内容,多在NGA、百度贴吧、Bilibili等二次元游戏社区流传,是玩家自发利用游戏ID自定义功能进行的创作,截图直接取自游戏内的排行榜界面,没有额外的合成处理。

梗图网

梗图网

打开手机 App,找梗更快

下载