4000年后回归象形文字?古埃及文字与现代emoji的搞笑对比
文本内容
4000年后,我们又用回了同样的语言... 😐 😂
整体描述
这张图是一张搞笑对比类网络梗图,整体采用上下对比的排版:1. 上半部分是古埃及的象形文字石刻,这类文字以具象的图形符号来承载表意功能,是古埃及文明特有的古老文字形式;2. 中间位置有一个黑色背景的文字加注框,原文为英文“4000 years later and we're back to the same language...”,翻译成中文是“4000年后,我们又用回了同样的语言...”,同时搭配了一个尴尬脸emoji和一个笑哭脸emoji,传递出调侃的情绪;3. 下半部分是一整版密密麻麻的现代社交平台与通讯软件中常用的emoji表情集合,涵盖了人脸情绪表情、动物、日常物品、自然现象、符号手势等多种类型的图形化表情符号。这张梗图的核心笑点在于玩了“文字形式回归”的对比梗:古埃及象形文字和现代emoji都是以图形符号来传递信息、表达情绪或表意,借此调侃现代网络交流中人们大量使用emoji沟通的行为,仿佛回到了4000年前使用象形文字的时代,用幽默的方式展现了网络交流方式的趣味性变化。
来源说明
这张梗图属于网友自制的二次创作内容,大概率是由网友将公开的古埃及象形文字石刻资料图与emoji表情集合图进行拼接,并添加了调侃性质的文字内容后创作而成。这类对比梗图最初在海外社交平台(如Twitter、Reddit)流传,随后被搬运到国内的微博、微信朋友圈等社交平台进行传播,没有明确的单一原创作者,是网络用户自发创作并传播的趣味meme。